‘Onsuz kaybolurdum’: yerliler Carlisle’ın Türk hamamlarını kurtarmak için savaşıyor | Carlisle

Kampanyacılar konseyin fikrini zamanında değiştiremezlerse, Birleşik Krallık’taki son Türk hamamlarından biri bu ay kapanabilir.

Carlisle’ın Viktorya tarzı banyoları 1909’da açıldı ve dekoratif fayansları ve camlı taş işçiliğinin yanı sıra dalma havuzunun üzerindeki vitray tavanları nedeniyle 2010’da II. Dereceye girmeye hak kazandı.

Giriş ücreti 7.10 £ olan Birleşik Krallık’taki en uygun fiyatlı Türk hamamlarından biri, haftada birkaç gece saunada ve üç sıcak odada dünyanın hakkını veren sadık bir müdavim topluluğuna sahiptir.

Gül pencere tavan
Hamamlarda gül pencereli tavan. Fotoğraf: Christopher Thomond/The Guardian

Ancak Carlisle belediye meclisi, şehrin diğer tarafında yeni bir eğlence merkezine 27 milyon sterlinlik yatırım yaptıktan sonra kompleksi nakavt etmeye karar verdi. Bunun nedeni, GLL/Better operatörlerinin personelinin yeni siteye transfer olacağı Ekim ayı ortasında açılacaktır.

Hamamları kurtarmak için zaman kısıtlı, meclis üyeleri siteyi kapatmak mı yoksa bakımını yapmak mı konusunda 3 Ekim Pazartesi günü karar verecekken, kampanyacılar hamamları bir topluluk varlığı olarak devralmak ve geliştirmek için bir plan üzerinde çalışıyor.

hamamlarda soyunma odası
Kampanyacılar Victoria ve Türk hamamlarını kapanmaktan kurtarmayı umuyorlar. Fotoğraf: Christopher Thomond/The Guardian

Siteyi bir “sağlık ve refah merkezine” dönüştürmeyi, havuzlardan birini hidroterapi tesisine dönüştürmeyi, tedavi odaları açmayı ve dalma havuzuna alternatif bir buz mağarası gibi ekstralar kurmayı umuyorlar.

Belediye, siteyi işletmek için ayda yaklaşık 15.000 £ maliyetinin olduğunu ve önümüzdeki aylarda ısıtma faturalarının artmasının muhtemel olduğunu tahmin ediyor. Her seans için on iki yüzücüye izin verilir ve katılımcılar, her biri ter veya buhar sonrası rahatlamak için bir yatağa sahip olan perdeli soyunma odalarının sayısı ile sınırlıdır.

Müdavimler, sığınaklarını kaybetme ihtimali karşısında perişan olur. Haftada en az bir kez gelen güzellik terapisti Donna Darlington, “Dürüst olmak gerekirse, onsuz kaybolurdum” dedi. “Ruh sağlığım için çok önemli”

solungaç roncarelli
Gill Roncarelli, Laconium’dan hoşlanıyor. Fotoğraf: Christopher Thomond/The Guardian

23 yıl önce Cumbria Üniversitesi’nde dans şefi olarak çalışırken ağrıyan uzuvlarını yatıştırmak için gelmeye başlayan Gill Roncarelli, her ziyaretten sonra “tatildeymiş gibi hissediyorsun” diyor.

Iain Young haftada dört kez hamama geldiğini söyledi – “Bağımlılık yapıyor” – sağlık için olduğu kadar dostluk için de. “Depresyonu olan bir veya iki arkadaşımız var ve saunada bunun hakkında konuşurken kendilerini güvende hissediyorlar. Bir mayonun sahayı nasıl düzleştirebileceği şaşırtıcı,” dedi Young.

Julie Madenleri
Carlisle Dostları Victorian ve Türk hamamlarının başkanı Julie Minns, hamamların insanlara ruh sağlığına yardımcı olduğunu söylüyor. Fotoğraf: Christopher Thomond/The Guardian

Grubun önerisi için bir uygulanabilirlik çalışması için fon sağlayan Friends of Carlisle Victorian and Turkish Baths’ın başkanı Julie Minns, müdavimlerinden biri, hafta sonları tüm arkadaşları bara giderken gelmeye başlayan iyileşen bir alkolik, dedi. “Akıl sağlığı için harikalar yarattığını söyledi.”

88 yaşındaki annesi Freda, 1960’larda görevlilerin masaj yaptığı hamama geldiğini ve kabinlerde serinleyenlere çay ve tost dağıttığını hatırlıyor. Minns, “Fabrikadaki bir vardiyadan sonra stresli bir şekilde gelirdi ve bir milyon dolar hissederek ayrıldığını söylerdi” dedi.

İngiltere ve İrlanda’daki ilk Türk hamamları 1852’de Cork County’de açıldı ve sonraki yüzyıl boyunca yaklaşık 700 hamam inşa edildi. Dokuzu halka açık olan sadece 12 operasyonda kaldı ve Carlisle’s İngiltere’nin kuzey batısındaki sonuncusu.

Türk hamamları şifalı sularıyla tanınır. Carlisle hamamlarının orijinal işareti, “romatizma ve benzeri rahatsızlıkların hafifletilmesi, genel tonik etki, obezite ve stresin hafifletilmesi” için insanların düzenli olarak banyo yapması gerektiğini öne sürüyor.

Leave a Comment