Emek, Birleşik Krallık ekonomisini güvenli bir zemine oturtmaktan vazgeçmeyecek | Rachel Reeves

TSon 10 gün bize bu Muhafazakar hükümet hakkında bilmemiz gereken her şeyi anlattı. Birincisi, İngiltere’yi yatırım yapmak için güvenli bir yer yapan kurumların altını oyarken, en tepedekilere fonsuz, gereksiz vergi indirimleri vererek ekonomiyi çökerttiler. Şimdi başarısız yaklaşımlarını ikiye katlıyorlar.

Bu kriz, Şansölye Kwasi Kwarteng’in ayağa kalkıp mini bütçesini teslim etmesiyle başladı. Piyasalar hemen tepki gösterdi: Sterlin dolar karşısında %3.6 düşerken, beş yıllık altınların getirileri 50 baz puan arttı. Kargaşa devam etti ve İngiltere Merkez Bankası’nı emeklilik fonlarının çöküşünü durdurmak için ekonomiye 65 milyar sterlin enjekte etmek gibi eşi görülmemiş bir adım atmaya bıraktı – niceliksel gevşeme programlarını sonlandırdıklarını açıkladıktan sadece birkaç gün sonra.

İngiltere Merkez Bankası’nın eylemleri piyasaları istikrara kavuştururken, bu hükümetin kararlarının sonucu daha yüksek enflasyon, daha yüksek faiz oranları ve vergi mükellefleri için daha yüksek borçlanma maliyetleri olacak ve hepimizi daha kötü durumda bırakacak.

İpotekler geri çekildi. Emeklilik kapları kırıldı. Gıda ve akaryakıt fiyatları daha da yükseliyor. Sorumlu ekonomik yönetim diye adlandırdığım pek bir şey yok. Şimdi bunun “küresel” bir sorun olduğunu iddia etmek istiyorlar. Ancak bu gerçeklerden daha fazla olamazdı: Bu Downing Street’te yapılan bir kriz. Ve hepsi ne için? Zenginleri daha da zenginleştirdiğiniz ve bir şekilde bunun bir şekilde diğer herkese akmasını umduğunuz, başarısız olan damlama ekonomisi fikrine geri dönüş.

Ama başka bir sorun da var. Eski bir İngiltere Bankası ekonomisti olarak, güçlü ve güvenli ekonomilerin ihtiyaç duyduğu istikrarı ve kesinliği sağlamada kurumlarımızın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

Muhafazakarlar İngiltere Merkez Bankası’nın altını oydu, Hazine’nin saygın daimi sekreteri Tom Scholar’ı görevden aldı ve her zaman bu ölçekte bir mali olayın yanında olması gereken Bütçe Sorumluluğu Ofisi (OBR) tahminlerini yayınlamayı reddetti. Piyasaların onlara olan güvenini kaybetmesine şaşmamalı.

Başbakan, güçlü olduğunu, bu ülke için doğru olan zor kararları verdiğini söylemeyi seviyor.

Liz Truss gerçekten güçlü olsaydı, yapılacak doğru şeyin bir şeyleri yanlış yaptığını kabul etmek ve piyasaları, işletmeleri ve aileleri kamu maliyesini kontrol altına almak için bir planı olduğuna dair güvence vermek için hemen harekete geçmek olduğunu bilirdi. O güçlü değil, zayıf.

Ama ne elde ederiz? Daha fazla gürültü ve şaşkınlık.

Cuma günü, başbakan ve şansölye OBR ile bir araya geldiğinde, yollarının hatasını anladıkları ve işleri tekrar rayına oturtmaya başlayacakları konusunda bir umut ışığı belirdi. Bunun yerine, bize, OBR tahminlerinin bu Cuma Hazine’ye teslim edilmesine rağmen, altı hafta daha yayınlanmayacağı söylendi.

Piyasalara açıklık getirebilecek ve İngiliz halkına güvence sağlayabilecek bir raporu kamuoyuna açıklamayı reddetmek, yanlış ve zararlıdır. Bu nedenle, 7 Ekim’de OBR tahminlerini tam olarak yayınlamasını istemek için şansölyeye yazdım. Bunu yapmamak, hükümetin saklayacak bir şeyi olduğunu gösterecek ve İngiltere’ye yatırım yapmak için güvenli bir yer olarak güveni daha da sarsacaktır.

Hükümetin kaosunun ölçeği, İşçi Partisi’nin mali sorumluluk ve sosyal adaletin tarafı olduğunu bir kez ve her şey için göstermiştir. Ekonomimizin istikrarlı ve güvenli bir zeminde olmasını ve vergi mükelleflerinin parasının her bir pounduna saygı gösterilmesini sağlama taahhüdümüzden vazgeçmeyeceğiz.

Kamu hizmetlerimizi finanse edebilecek daha güçlü, daha güvenli bir ekonominin temellerini sağlamanın tek yolu budur – birbirini izleyen Tory hükümetlerinin kararları nedeniyle zaten diz çökmüş olan kamu hizmetleri.

Bu nedenle, İşçi Partisi’nin gölge başbakanı olarak, sürdürülebilir finansmana giden açık bir yolumuz olduğundan emin olmak için bir sonraki İşçi Partisi hükümetinin mali kurallarını belirledim. Bu nedenle Keir Starmer ve ben ekonomimizi büyütecek, ülkenin her yerinde iyi ve güvenli işler yaratırken onu daha yeşil ve daha adil hale getirecek iddialı bir plan belirledik.

Bu strateji, İngiltere’nin yeşil hidrojen, yüzer açık deniz rüzgarı ve otomobiller için elektrik pilleri gibi geleceğin endüstrilerinde küresel bir lider olmasına yardımcı olacak yeşil refah planımızı içeriyor. Ve bu, ana caddelerin ve küçük işletmelerin gelişmesine yardımcı olmak için eski işletme oranları sistemini hurdaya çıkarmak ve değiştirmek anlamına gelir. Muhafazakarlardan aldığımız itibarsız sızmalardan çok farklı bir yaklaşım.

Bunun artık güvenilemeyecek bir hükümet olduğu açık. Başbakanın insanların evlerini kurtarmak yerine yüzleri kurtarmaya öncelik vermeyi bırakması, parlamentoyu geri çağırması ve bu feci, kamikaze bütçesini şimdi tersine çevirmesi gerekiyor.

Rachel Reeves smaliye bakanı hadow

Leave a Comment